La valorisation des traverses usagées

Conformément à la Loi allemande sur l’économie circulaire du 24/02/2012, la valorisation des déchets doit avoir lieu d’une manière qui soit la plus respectueuse possible de l’environnement. La priorité réside dans une revalorisation maximale des déchets. Ainsi, en suivant des principes économiques de préservation des ressources, on s’efforce de réutiliser aux fins pour lesquels ils étaient destinés à l’origine des matériaux usagés après travaux, éventuellement et les réhabilitant. C’est tout à fait le cas des traverses en bois.

Deux possibilités d’élimination sont possibles pour les traverses en bois usagées et démontées:

Pour ces deux possibilités, du point de vue aussi bien écologique qu’économique, on peut bénéficier de l’utilisation de la nouvelle huile d’imprégnation WEI Type C.

Revalorisation des traverses usagées sur la voie:

La revalorisation des traverses de chemin de fer usagées et imprégnées de créosote est encadrée légalement. Cette utilisation est définie avec précision par le Règlement allemand sur l’interdiction des produits chimiques. Ainsi, ces traverses ne peuvent pas être utilisées à l’intérieur, ni sur des aires de jeux pour enfants, ni dans d’autres circonstances où elles pourraient entrer régulièrement en contact avec la peau humaine, et, depuis 1991, elles ne peuvent pas être cédées à des utilisateurs finaux qui sont des particuliers (conformément à la Loi allemande sur la créosote). La version amendée du Règlement allemand sur l’interdiction des produits chimiques du 13 juin 2003 limite la cession des anciennes traverses usagées et précise que leur réutilisation comme traverses de chemin de fer ou leur utilisation à des fins commerciales, industrielles ou autres doivent être conformes à leur destination d’origine ; ainsi, elles ne sauraient être utilisées à des fins agricoles, etc.

Revalorisation énergétique des traverses en bois:

La Loi allemande sur le bois usagé du 15 août 2002 a classé les traverses en bois dans la catégorie de déchets A IV. La Loi allemande sur l’économie circulaire (nouvelle Loi allemande sur les déchets à partir du 01/06/2012, avant il s’agissait de la Loi allemande sur l’économie circulaire/Loi sur les déchets) classifie les traverses usagées parmi les déchets dangereux. Leur code est le 17 02 04* (bois, verre et matières plastiques contenant des substances dangereuses ou qui ont été souillés par les substances dangereuses). Comme il s’agit de déchets dangereux, l’élimination des traverses usagées doit obligatoirement être accompagnée d’un certificat d’élimination et d’un document de suivi.

À compter du 01/04/2010, tout ce qui concerne les déchets dangereux est soumis à une obligation de présentation d’un justificatif (certificat d’élimination et document de suivi) et la procédure d’enregistrement doit être effectuée électroniquement ==> la procédure électronique de suivi des déchets eANV.

Généralement, l’élimination des traverses usagées prend la forme d’une revalorisation énergétique dans des installations nécessitant une autorisation officielle, conformément à la 17e Ordonnance fédérale sur le contrôle des immissions. Le pouvoir calorifique élevé des traverses en bois imprégnées de créosote (au moins 11 000 kJ/kg) permet leur revalorisation énergétique (selon l’art. 8 par. 3 de la Loi allemande sur l’économie circulaire).

Comparaison des différents pouvoir calorifiques:

Alors que, pour le bois de chauffage sec non traité, le pouvoir calorifique atteint env. 15 MJ/kg, lorsqu’on brûle 1 kg de traverses usagées (hêtre/chêne) cela dégage entre env. 24 et 27 MJ d’énergie. Cela signifie que 2 kg de traverses usagées remplacent presque 1 kg de fioul (pouvoir calorifique 43 MJ), ce qui permet d’économiser une quantité considérable de sources d’énergie fossile – autrement dit, c’est un geste important pour la protection du climat.

Au vu des résultats de nouvelles études portant sur la revalorisation écologique, les connaissances nouvellement acquises nous permettent d’affirmer que l’influence de la valorisation énergétique des traverses usagées sur le potentiel d’effet de serre, l’acidification et la toxicité sur l’homme (par ex. métaux lourds, dioxines et furanes) est bien moindre que lorsqu’on utilise la plupart des sources d’énergie fossiles (par ex. charbon et lignite).

Les usines de traitement des déchets produisent également des copeaux de bois à partir des traverses de chemin de fer, et on peut les utiliser comme combustibles dans les usines de biomasse.

Mitglieder-Login